Russifikatorer

Windows 95/98 Tangentbordet Stavning Program Russifikatorer Köpa dator i Ryssland Svenska återförsäljare Länkar

RUSSIFIKATORER

Jag har införskaffat de program jag testat nedan under resor i Ryssland. Nedan finns även länkar till tillverkare och inköpsstallen. Att shoppa datagrejor ar en bra idé när man är i Ryssland. Att köpa via Internet har jag provat med leverans on line, men jag vet inte om det går per post.

CYR WIN

Med Cyr Win följer en trevlig tangentbordsredigerare som fungerar bra när man lyckats installera den. I början av installationen kan man välja alternativet "ändra systemfonter", men även om man väljer bort detta alternativ, så verkar systemfonterna ändras i alla fall. Om du installerar Cyr Win på din dator måste du vara beredd på att helsvenska program typ bokföringsprogram inte fungerar sedan. Filnamn får efter installation av Cyr Win inte innehålla å ä ö för då går de inte att öppna. Man kan dock lösa problemet med att byta namn på gamla filer.

Här finns CyrWin att ladda ner som zipfil. Du hittar även ryska internetfonter (KOI8) på samma ställe.

R-WIN   indanim8.gif (3743 bytes)

Detta program är bättre än CyrWin, tycker jag. Verkar vara mer integrerad med Windows än Cyr Win. Har dock samma bieffekter vad galler systemfonterna. Är lättare att installera än Cyr Win. Däremot är Cyr Wins tangentbordsredigerare enklare att handskas med.

På R-Wins hemsida finns bl a en 30-dagars Trial Version att ladda hem. Liksom även en liten textkonverterare som kan vara bra att ha om man får oläslig e-post, och en del annat smått och gott.

Chameleon

En bekant skaffade programmet Chameleon och installerade det, varefter ALLA program i datorn blev oläsliga. Verkar inte vara att rekommendera.

NYTT: RTK

En bekant, en rysk programmerare, bosatt i Sverige, har knåpat ihop det lilla geniala programmet RTK. Vi provar det just nu på jobbet och det fungerar utmärkt. Det är mer "snällt" mot Windows än andra program jag testat, och ändrar inga systemfonter. Fungerar bra i nätverk, och man kan fortfarande arbeta med filer med å ä ö i namnet.

OBS! Fungerar ännu ej med Windows 2000, dock med Windows ME.

Dock: om du vill köra t ex ryska versionen av Excel, Word eller annat ryskt program, kanske det inte fungerar, just för att det inte ändrar på systemfonterna.

Om du är intresserad av RTK, kan maila Leo så får du veta mer.

 

Föregående Start Nästa