jurij.jpg (3110 bytes)

INFORMATION

Född 1958

Familj

bulletGift sedan 1992 med Inga Näslund    Barn: Alexander född 1992

Utbildning

bulletMoskvas Statliga Universitet (MGU) 1976-1981 Grundexamen
1985-1988 Licentiatsexamen, filosofi (Kandidat nauk)

Anställningar

bullet1981-1993 Lärare i filosofi och realia vid Pusjkininstitutet för ryska språket i Moskva
bullet1988-1993 Lärare i filosofi vid MGU (Moskvas Statliga Universitet)

Övrigt

bulletÖversättare sedan 1994, sv/ry, eng/ry, i egna företaget JA Charlamov HB.
Har även undervisat i ryska, privat och vid Slaviska institutionen, Stockholms universitet.
bulletAuktoriserad translator från svenska till ryska. Uppdragsgivare: Socialhögskolan, Sida, SIS,
Adoptionscentrum, advokatbyråer, olika företag (registreringshandlingar m.m.),
privatpersoner (intyg, personbevis m.m.) m. fl.